Il termine “diritti connessi” deriva dalla terminologia legale: sono i diritti connessi al diritto d’autore. In inglese “neighbouring” perché vengono indicati come “vicini” al diritto d’autore. Sono normalmente indicati come Diritti Secondari, indicando come diritti “principali” i diritti d’autore. Questi diritti si riferiscono alla registrazione di una opera (la singola, particolare ed unica esecuzione di un’opera musicale, eseguita da un artista e registrata su un media).
Ciò nonostante, questo non significa che questi diritti siano inferiori per importo o per “qualità”, semplicemente sono giunti dopo che i diritti d’autore esistevano già e sono trattati in un modo analogo.
Per dare un’idea dell’importanza economica di questo tipo di diritti dal punto di vista di un artista. ci sono casi in cui le royalties provenienti dai neighbouring rights superano gli importi che un artista riceve dalle royalties delle case discografiche.
Ogni volta in cui c’è uno sfruttamento commerciale di una registrazione (es. passaggio radio/tv, musica d’ambiente in una attività commerciale), il licenziatario paga due tipi di licenze:
- Licenza per i diritti degli Autori ed Editori
- Licenza per i diritti degli interpreti/esecutori e del proprietario della registrazione
Ci sono diverse figure coinvolte nella produzione della musica: persone che la inventano (compositori, autori, ed editori), e quelli che la “creano” materialmente, ovvero la realizzano (artisti, esecutori e produttori fonografici).
I diritti degli inventori sono raccolti da organizzazioni come SIAE, SACEM, PRS, GEMA, BUMA.
I diritti degli interpreti esecutori sono raccolti da una serie di organizzazioni e non sempre si trova reciprocità tra queste. Oltre a mancare, ad oggi, un archivio delle registrazioni condiviso ed utilizzato tra le società. Per questo iscriviamo gli artisti localmente, concedendo un mandato territoriale limitato ad ogni società e fornendo il repertorio ad ogni società secondo i propri standard elettronici.
Teoricamente, se le tue registrazioni sono state trasmesse da una TV o Radio, sei idoneo per la richiesta di tali diritti. Scriviamo “teoricamente” perché tutto dipende dalla legislazione del particolare paese dove la tua registrazione è stata messa in onda.